crack a joke = tell a joke or a funny story (Used in very informal settings. )

He was cracking jokes all night long, it was so funny! - Every time you crack a joke nobody laughs.